ベトナムニュース   |   ベトナム基本データ   |   トレンド

現地時刻:2018/11/17 22時27分

トップ > 知る  > ベトナムニュース  > 出来事  > 日本に嫁いだベトナムの王女

2009年02月27日

日本に嫁いだベトナムの王女

 歴史の偶然から東西文化の交差点となった長崎には、日本のどこにもない、独特の文化が生まれた。

 この港町のある寒い朝、私は電車に乗り、歴史の道、寺町通りへ向かった。

 寺町通りのなかほどにある大音寺は、少なからずベトナムとの縁があるという。背後には、山肌を覆うように数千、数万という古墓が並ぶ。数百年前の、貴族や侍たちの骨が葬られている墓だ。「ベトナムのとある王女の墓がある」私がここにやってきたのは、名古屋の老友にこんな話を聞いたからだ。

 その王女とは阮氏2代目の王・阮福源(グエン・フック・グエン/1563?1635)の娘、1619年、当時交易で名を馳せ、武士の血を引いた傑出した航海者であった荒木宗太郎と結婚し、長崎に嫁いだ女性だ。

 長崎でも大きな寺である大音寺は残念ながら1959年の火事で全焼し、再建されたものの、もはや昔のような姿は残していない。

 寺務所を訪ね、墓の場所を聞いた。管理人の女性は親切に案内し、そしてすばやく、荒木家の墓について記した資料を印刷してくれた。墓は、「長崎市指定史跡」とされている。

 日本人の歴史資料の保存分類、処理には頭が下がるばかりだ。わずか数分で、寺の平凡な管理人が数万という名のなかから、数百年前に死んだ1人の人間の名を探し出すのである。

 案内の言葉に従い、山肌に築かれた石段を200段ほど上がる。左へ折れ、右へ折れ、家ごとにきれいに並べられた墓の間を行く。ほとんどが苔むし、石に刻まれた文字もぼんやりと褪せている。見たところ全ての墓に、「土神」と刻まれた小さな石碑がある。中国のひとつの習慣が長崎の風習にも影響したようだ。

 そこに生花や香の煙のあと、行き来する人々の姿はなく、ただあるのは丘からぴゅうぴゅうと吹く風ばかり、もともとうら寂しい空間に物悲しい色が加わる。あまりにも古い先祖の墓に、子々孫々も方々に散り、もはや過去を思い出し、墓の手入れに行こうなどとは思わなくなったのだろうか。

 荒木家の墓はすぐに見つかった。墓の前には長崎市によって建てられた、荒木宗太郎とその妻、日本名だろうか王加久というベトナムの王女の小史が記された説明書があった。

 きっとこの地に眠っているのだろう王女の骨に、私は手を合わせ、頭を垂れた。

 寺の資料を読み、荒木宗太郎についてもう少し理解を深めた。

 荒木宗太郎は王加久と結婚した後、阮太郎(グエン・タイ・ラン)というベトナム名を自分でつけたようだ。王加久は長崎の人々には、漢字で書けば阿娘(アー・ヌオン)、王女と訳せるだろう「アニオーさん」という名で親しまれ有名だ。王女は1645年に亡くなっており、彼女は26年日本で生きていた。

 荒木宗太郎とベトナムの王女・王加久の生涯は、人気のない墓の小史の案内書と大音寺の埃かぶった資料だけだったなら、きっと知る人も少なかっただろう。しかしこの日本とベトナムの愛の話は、出島の歴史見学の場など17、18世紀の長崎の様々な話に現れ、それは日本語と英語で説明がなされている。

 日本の資料からは、王女・王加久が長崎に到着した際、遠い南の国からやってきた王族の花嫁が盛大に迎えられたことがわかる。花嫁の衣装は長崎の人々に特別の印象を残したようで、それは長崎で今も行われている祭りの出しもののひとつにもなっている。

 その一方でベトナムの歴史資料には、かなたの地にある阮氏の王女の運命について、ただの一言も言及したものはない。

(Thoi Bao Kinh Te Sai Gon)

このページを友人に知らせる

関連記事

歴史的アオザイ展示、HCMC南部女性博物館

58歳体外受精で出産、閉経3年

「家事は女の仕事」まだ色濃く

「民族語」使って風俗店から脱出

500万発見の女性、慈善活動に

労働者国外送出し、女性3分の1

女社長が外国人経営の会社襲う

アジア有力ビジネスウーマン、越は3名

女性工員、月収500万ドン以上2%

アジア女性経営者トップ50越は2人

希望を見出せない女性労働者

規定変更で売春婦「社会復帰」

ハス売り10年、ひらめきが生業に

妻がオトコと入浴、5000ドル恐喝

工員がトイレで出産、赤ちゃん死亡

上司と不倫、ビデオ撮影し告発

子供使って・同伴で、妻の夫管理

ベトナム企業約3割は女性経営者

モデルが胸を露出、罰金500万ドン

セクハラ訴訟、証拠なければ反訴も

ミスのセクシー写真集で文化省見解

ミスコン出場者、レストランで接待強要?

セックスは「義務」47%、中年女性

出生率は南低北高、ホーチミン最低

ホーチミン市、女性管理職増加へ

アジアで多い女性管理職、越23%

女性の日は大学生の稼ぎ時

騙され出産、ベトナム人女性を救出

取調映像流出、売春婦人権なし

女性の6割、家庭内暴力の被害

浮気に嫉妬、妻が自宅を燃やす

キャンギャル、月収数千万ドンも

ミスコン、想定外の質問に動揺

妊婦は勇敢、足りない支援も

冗談に嫉妬、夫の性器を切落とす

新生児の母親2割は19歳以下

ベトナムの少女に多い性の誤解

中絶犠牲の命に祈り、多数参加

豪華なヴィラに「眠る」女性

妻と勘違い? 義妹と関係持つ

妻に「切られた」夫を愛人が救う

小さな少女と祖母の深い愛情

増える夫から妻への家庭内暴力

女性管理職が占める割合は28%

権力者との関係を自慢する人々

「ベトナムの微笑み」をビジネスに

自殺者、女性が7割と圧倒

慈善活動、続けて30年

スタイル維持のため喫煙する女性

悪魔の囁きに無防備すぎる少女

酒に溺れる女子大生たち

愛情を確認したがる越人女性

ミスコンは「急造」美人大会

料理教室がハノイの女性に人気

在日ベトナム人女性の境遇

見知らぬ女性のメールに要注意

山内あゆ、日本で活躍する越人

女子大生が日本語学校を運営

愛人つくって妻に「切られる」

夫をアゴで使うベトナム人女性

高学歴女性に未婚者が多い理由

寒村、一握りのコメで助け合い

綺麗なおしんに妻はやきもき

居酒屋で男を狩る女たち

女性に人気、トムボーイスタイル

毒性の葉を食べ女児自殺

女性2人が「イモ」で起業

在米ベトナム人老人の孤独

邦人女性写真家、ギネス認定

夫を支え続ける妻、愛の日記

妊婦の高い帝王切開率

「男性」切断に3年半の実刑

子供欲しさに「妊娠」買う

なります貴方の「飲み友達」

歌手が環境フォーラム大使に

はい、女性タクシーでございます

妻の嫉妬自慢コンテスト

ミスも顔負け、山岳部の美人村

OLが斬新なロウソクで副業

3度生き返ったおばあちゃん

韓国へ嫁いだ花嫁は2万人

美への欲求、その懐事情は

女心が支える高級化粧品

ベトナム人女性、ビジネスに才覚

3人娘が漫画喫茶をオープン

妻の怒り、不倫相手を丸坊主に

鉄格子の中の母親達

女が酒におぼれるとき

増える女性からのアプローチ

ビジネスウーマンの苦悩

カカア天下

記事一覧

解放記念日とメーデーで4連休 ( 2018/04/18 )

指紋認証で子供のバス通学を管理、ホーチミン市 ( 2018/04/12 )

人口の16%が精神の健康に問題、ホーチミン市 ( 2018/04/11 )

U23ユニ競売「土地・朝食我慢」申し出も ( 2018/02/13 )

大阪発ハノイ行ジェットスター、乗客が荷物受取れず ( 2018/02/08 )

フーコック島に世界最長の海上ロープウェイ ( 2018/02/06 )

U23サイン入りユニ・ボールをオークションに ( 2018/02/02 )

「越に学べ」中国紙がU23代表を称賛 ( 2018/01/30 )

「Japan Sports Showcase」が開催 ( 2018/01/26 )

ニントゥアン省で津波避難訓練、1,000人余り ( 2018/01/22 )
ベトナムニュース The Watch。週4回(月・水・金・土)電子メールでベトナム最新情報を送付、日系進出企業の定番情報収集メディアとなっています。

  カテゴリ
政治  /  経済  /  文化  /  出来事
ニュース検索
キーワード
カテゴリ

  スポンサーサイト

  注目の話題

  Promotion
広告募集

© 2006 VietnamGuide.com. All Rights Reserved